| 1. | Europe is truly fascinating in its variety.
l'europe est vraiment fascinante dans sa diversité. |
| 2. | The union’s legitimacy springs from two sources.
l’union puise sa légitimité à deux sources. |
| 3. | He is quite right in his conclusion.
sa conclusion est tout à fait juste. |
| 4. | I thank the commissioner for his answer.
je remercie la commission pour sa réponse. |
| 5. | It has been a truly excellent chairmanship.
sa présidence a été en vérité excellente. |
| 6. | I am quite astonished by his statement.
je suis très étonné de sa position. |
| 7. | Ireland has suffered as much as any.
l'irlande a eu sa part de problèmes. |
| 8. | The rapporteur has just made a proposal.
le rapporteur vient de faire sa proposition. |
| 9. | I thank the commissioner for his response.
je remercie le commissaire de sa réponse. |
| 10. | Thank you , commissioner for your reply.
je remercie la commissaire pour sa réponse. |
