English translation for "s'abreuver"

v. drink, consume liquids

Example Sentences:

	1.	If necessary, it will suck juice from fruits. Cela lui permet de percer les fruits pour s'abreuver de leur jus.
	2.	On the plains of Borkou, some fields are irrigated, where cattle, goats and camels can drink. Dans les plaines de Borkou, certains champs sont irrigués tandis que les bovins, les caprins et les dromadaires peuvent s'abreuver.
	3.	Stops to allow the horse to drink are essential to its welfare, and access to hay is non-negotiable. Des arrêts pour leur permettre de s'abreuver sont indispensables à leur bien-être, l'accès à du foin étant un plus non négligeable.
	4.	He was also caught several times within the hospital drinking from patients undergoing bloodletting, and attempting to eat the bodies in the hospital mortuary. Il fut aussi plusieurs fois surpris au sein de l'hôpital à s'abreuver de la saignée de patients, ainsi qu'à essayer de manger des cadavres de la morgue,,.
	5.	Amendment no 15 is acceptable , since the provisions on feed and water systems in the commission proposal relate to cages. l'amendement 15 est acceptable parce que les dispositions prévues par la proposition de la commission en matière d'installations permettant aux animaux de se nourrir et de s'abreuver concernent les cages.
	6.	These points are designed to provide facilities for the resting , watering and feeding of live animals in transport; however , they are also an opportunity for animals to be cross-contaminated by other animals. ces points d'arrêt sont conçus pour permettre aux animaux en transit de se reposer , de s'abreuver et de s'alimenter durant le transport ; mais ils risquent aussi de constituer un terrain favorable à la contamination croisée.
	7.	These species bear a variety of names, including Australian native honey bees, native bees, sugar-bag bees, and sweat bees (because they will land on a sweaty person to drink in dry times or areas). Ces espèces ont une variété de noms vernaculaires en anglais: abeilles autochtones australiennes, abeilles sac de sucre, abeilles douces, abeilles sans dard ou encore abeilles à sueur, à cause de l'habitude qu'ont celles-ci de s'abreuver de transpiration notamment humaine.
	8.	To encourage drinking, owners may add electrolytes to the feed, additives to make the water especially palatable (such as apple juice), or, when it is cold, to warm the water so that it is not at a near-freezing temperature. Cet encouragement à s'abreuver revient concrètement à ajouter des électrolytes dans la nourriture, à améliorer le goût de l'eau par l'adjonction de jus de pomme par exemple, ou à réchauffer l'eau par temps froid pour éviter qu'elle soit trop fraîche.
	9.	The shrine marks a place where Roman legend claims the divine twins Castor and Pollux stopped to water their horses while passing through the city, and where they announced Roman victory at the Battle of Lake Regillus, 495 BCE. Selon la légende, l'autel marque le lieu où, en 495 av. J.-C., les jumeaux Castor et Pollux ont fait une halte afin de laisser leurs chevaux s'abreuver alors qu'ils passent par Rome pour annoncer la victoire romaine à la bataille du lac Régille.
	10.	It is said that it sucks the alcohol out of drunkards through their navel when it finds them alone, and that it tears womanisers to pieces, removes their bones, and puts them in the sack where it keeps the remains of its father. Les habitants racontent aussi qu'il suce le nombril des ivrognes quand ceux-ci se trouvent seuls dans la plaine, pour s'abreuver de l'eau-de-vie qu'ils ont ingéré, qu'il brise les coureurs de jupons pour les désosser, et place ces os dans le sac où il conserve les restes de son père.

Similar Words：

"s'ablater" English translation, "s'abonner" English translation, "s'aborder" English translation, "s'aboucher" English translation, "s'abouler" English translation, "s'abriter" English translation, "s'abroger" English translation, "s'abrutir" English translation, "s'abréger" English translation