| 1. | He has been fitted with a pacemaker.
Les médecins lui ont placé un pacemaker. |
| 2. | In 2002, it was nominated for a BAFTA.
En 2002 il est donc contraint de se faire poser un pacemaker. |
| 3. | Activity is initiated by the pacemaker cells (interstitial cells of Cajal).
L'activité est initiée par les cellules du pacemaker (cellules interstitielles de Cajal). |
| 4. | Heart rate is largely controlled by the heart's internal pacemaker activity.
La fréquence cardiaque est largement contrôlée par l'activité du pacemaker interne cardiaque. |
| 5. | He then starred in sports movie, Pacemaker, where he played a marathon runner.
Il joue ensuite dans le film sportif Pacemaker (en) où il interprète un coureur de marathon. |
| 6. | However, pacemaker insertion or an implantable cardioverter-defibrillator may be required to control cardiac symptoms.
Toutefois, l'implantation d'un pacemaker ou d'un défibrillateur implantable peut être nécessaire pour maîtriser les symptômes cardiaques. |
| 7. | Campbell was born with a serious heart condition and has carried a pacemaker since the age of 24.
Campbell est né avec une malformation cardiaque et porte un pacemaker depuis l'âge de 24 ans. |
| 8. | Decker was born in Kettering, Ohio, the daughter of Tessa (née Moore), a nurse, and Stephen Decker, a pacemaker salesman.
Née à Kettering, dans l'Ohio, Brooklyn Decker est la fille aînée de Tessa Moore, une infirmière, et de Stephen Decker, un vendeur de pacemaker. |
| 9. | It is also found in the brain and some autonomic nerves: One region includes a specific area of the suprachiasmatic nuclei (SCN), the location of the 'master circadian pacemaker'.
Une région du cerveau comprend une zone spécifique du noyau suprachiasmatique (SCN), l'emplacement du « pacemaker circadien maître ». |
| 10. | The Wasp (Series 58) was introduced by Hudson for the 1952 model year as an upgraded version of the Hudson Pacemaker, replacing the Hudson Super Custom models from 1951.
La Wasp (Série 58) de 1952 était un membre de la livrée des Hudson Pacemaker, remplaçant la Hudson Super Custom de 1951. |
