Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "obligato" in English

English translation for "obligato"

n. obligato, requirement; obligatory musical accompaniment
Example Sentences:
1.He, like others of the Jewish art music movement, favored songs with obbligato string parts.
Il a, comme d'autres artistes du mouvement musical de l'art Juif, favorisé des chansons avec cordes obligato.
2.Concerto Grosso No. 1 for string orchestra with piano obbligato is a 1925 concerto grosso composed by Ernest Bloch.
Le Concerto grosso nº 1 est un concerto grosso pour cordes et piano obligato d'Ernest Bloch.
3.The following alto aria is dance-like and simple, the duet is accompanied by an obbligato instrument which may be oboe d'amore or violin.
L'aria pour alto suivante est simple et dansante, le duo est accompagné par un instrument obligato qui n'est pas précisé, ce peut être le hautbois d'amour ou un violon.
4.The bass aria is highlighted by an obbligato trumpet part, but it is so difficult that Bach gave it to a violin in a later performance.
L'aria de basse est mise en évidence par une partie de trompette obligato, mais elle est si difficile que Bach l'a confiée à un violon dans une représentation ultérieure.
5.The music is still much affected by the opera seria influence, the classic example of which is Rossini's Semiramide of 1823, although the instrumental passages with the accompaniment of English horn or bassoon obbligato and extensive scenes altogether often make us think about Donizetti's old master, Simon Mayr, or even of Gaspare Spontini's The Vestal (1803).
La musique se ressent encore nettement de l'influence de l’opera seria tel qu'il est porté à son pinacle par le Semiramide de Rossini (1823), cependant que les passages instrumentaux avec accompagnement de cor anglais ou de basson obligato et les vastes ensembles font souvent songer au vieux maître de Donizetti, Simon Mayr, ainsi qu'à La Vestale (1803) de Gaspare Spontini.
Similar Words:
"obligation samouraï" English translation, "obligation sécurisée" English translation, "obligation zéro-coupon" English translation, "obligation à taux fixe" English translation, "obligation à taux variable" English translation, "obligatoire" English translation, "obligatoirement" English translation, "obligeamment" English translation, "obligeance" English translation