| 1. | There can be no objection to that.
on ne peut rien y objecter. |
| 2. | There is nothing to object to in that.
il n'y a là rien à objecter. |
| 3. | What complaints do we have?
qu'avons-nous à objecter? |
| 4. | Of course , there is always some cause for objection with most measures.
on peut certainement objecter quelque chose à beaucoup de mesures. |
| 5. | I have no objections; in fact , i applaud the proposal.
je n'ai rien à objecter à cette proposition. je m'en félicite au contraire. |
| 6. | There is nothing at all in the rules which objects to that.
toujours selon le règlement , il n'y a rien à objecter à cela. |
| 7. | I would agree with the suggestion.
pour ma part , je n'ai rien à objecter à la proposition de m. breyer. |
| 8. | It may be objected that allowing them to do so might interfere with the internal market.
d’aucuns pourraient objecter que leur permettre de le faire risque d’interférer avec le marché intérieur. |
| 9. | I have no objections to the factual content , but i find the document unbalanced.
je n'ai rien à objecter sur le fond , mais je trouve que ce document manque d'équilibre. |
| 10. | The objection now raised to that is that it means the european union being misused as a disposal plant.
on peut maintenant objecter que l'union européenne sera alors utilisée comme décharge. |
