| 1. | A photo reconnaissance pod, the LA-331, was also fielded.
Une nacelle de reconnaissance photographique LA-331 est également installée. |
| 2. | The nacelle weighs 390 tonnes.
La nacelle pèse 390 tonnes. |
| 3. | The AN/AAQ-13 Nav Pod is installed beneath the right engine intake.
La nacelle de l'AN/AAQ-13 Nav est installée sous l'entrée d'air du moteur droit. |
| 4. | A single missile was housed in a specially built pod underneath the fuselage.
Un seul missile était installé sous le fuselage dans une nacelle spéciale. |
| 5. | A vessel arrives at the coast to bring the king to the 'Ideal'.
Une nacelle arrive sur le rivage pour conduire le roi vers l'"idéal". |
| 6. | The pod is automatically jettisoned after all the rockets are expended.
La nacelle est automatiquement larguée une fois que toutes les fusées ont été tirées. |
| 7. | The ride's single gondola has 32 seats, grouped octagonally around the tower.
La nacelle est composée de 32 sièges, placées en octogones sur le pourtour de la tour. |
| 8. | Work has also been done on a VGA gondola weighing about 30 kilograms (66 lb).
On a aussi travaillé sur une nacelle pour le projet VGA pesant environ 30 kg. |
| 9. | The space below the carriage and between the wheels was available for baggage.
L'espace entre le plancher de la nacelle et les roues était disponible pour y stocker des bagages,. |
| 10. | The underside of the pod is formed into a single step hull, equipped with a water rudder.
Le dessous de la nacelle est formé d'une seule coque, équipée d'un gouvernail d'eau. |
