| 1. | Some saw it as simply a dumb mistake.
Certains la considèrent simplement comme du mysticisme. |
| 2. | This mysticism was carried over into the electoral campaign.
Le mysticisme se transpose dans la campagne législative. |
| 3. | Amebix were also interested in various forms of mysticism and Gnosticism.
Amebix s'intéresse de temps à autre au mysticisme et au gnosticisme. |
| 4. | The NRA leadership also found the mysticism of the LRA to be baffling.
Le mysticisme de la NRA rendait également les commandants de la NRA perplexes. |
| 5. | His mysticism, however, is far from being as absolute as that of the Victorines.
Son mysticisme, cependant, est loin d'être aussi absolu que celui des Victorins. |
| 6. | The world view of Andijewska is somewhat similar to the ideas of Buddhism and Carlos Castaneda.
La philosophie d’Andijewska est proche de bouddhisme et du mysticisme de Carlos Castaneda. |
| 7. | This mysticism, perpetuated by Karnou, encouraged unmilitarized villagers to fight bravely yet recklessly.
Ce mysticisme, perpétué par Karnou, encouragea les villageois dépourvus d’équipements militaires, à se battre courageusement, quoiqu’imprudemment. |
| 8. | The dialogue also refers to medieval mysticism and to imagery of the Song of Songs.
Le dialogue se réfère également au mysticisme médiéval et à l'imagerie du Cantique des Cantiques. |
| 9. | The work, ostensibly a medical tract, draws on both Paracelsian alchemy and Böhmian mysticism.
L'œuvre, ostensiblement un tract médical, emprunte à la fois à l'alchimie paracelsienne et au mysticisme böhmien. |
| 10. | He exalted irrationalism, mysticism and popular religion, and rejected realist literature.
Il exalte l'irrationalité, le mysticisme et la religiosité populaire, et pour cela même il rejette la littérature réaliste. |
