| 1. | It is the sequel to the 2005 title Archer Maclean's Mercury.
Il est la suite de Archer Maclean's Mercury sorti en 2005. |
| 2. | In 1995, Cameron joined Maclean's magazine as a contributor for investigative stories.
En 1995, Cameron rejoint le magazine Maclean's en tant que contributeur aux reportages d'enquête. |
| 3. | In 2005, she rejoined Maclean's as a columnist under its new editor, Kenneth Whyte.
En 2005, elle revient comme chroniqueure au Maclean's à l'invitation de Kenneth Whyte. |
| 4. | He quit his job at Maclean's in 1948 to write short stories full-time.
En 1948, il quitte son travail à Maclean's pour écrire des nouvelles à plein temps. |
| 5. | Cahén subsequently worked as a freelance illustrator for magazines such as Maclean's, Chatelaine and New Liberty.
Cahén travaille comme illustrateur pour des magazines comme Maclean's, Chatelaine et New Liberty. |
| 6. | Brian Bethune writes in Maclean's that Knight's logic is "as absurd as it's unassailable".
Brian Bethune écrit dans Maclean's que la logique de Knight est « aussi absurde qu'inattaquable ». |
| 7. | Mitchell told Macleans magazine about this pairing up: "It was for the contrast he provided.
Mitchell explique au magazine Maclean's : « Je l'ai utilisé pour le contraste qu'il donne au morceau. |
| 8. | In 1983, Canada's national news magazine, MacLean's, proclaimed Alfred Sung as Canada's "King of Fashion."
En 1983, le magazine canadien Maclean's a proclamé Alfred Sung comme « Le Roi de la mode » canadienne. |
| 9. | In October 2016, Maclean's again ranked the prime ministers, this time splitting them into two lists.
En octobre 2016, Maclean's a effectué un nouveau classement des Premiers ministres mais répartis cette fois-ci en deux listes. |
| 10. | Maclean's magazine named Caledon the safest town in Canada to live in for two years running during the 2000s.
La revue Maclean's a nommé Caledon « la ville le plus sûre au Canada », deux années de suite. |
