Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "lacis" in English

English translation for "lacis"

n. maze, web, lattice, tracery
Example Sentences:
1.The streets at the rear of the building didn't exceed 2m wide and formed an unhealthy maze.
Les rues à l'arrière de l'édifice n'excèdent pas deux mètres de largeur et forment un lacis insalubre.
2.Around 1850, Les Cordeliers remained a set of unsalubrious streets, whose average width was five metres.
Vers 1850, les Cordeliers sont toujours un ensemble un lacis de ruelles insalubres, dont la largeur moyenne est de 5 mètres.
3.On the right, ducks and swans swim in the water below; a continuation of a maze of landscaped rivers and waterfalls.
Sur la droite, canards et cygnes nagent sur le plan d'eau en contrebas, dans le prolongement d'un lacis de fausses rivières et cascades.
4.Often, the new invaders would wipe away the defenders before absorbing them, resulting in a tangled web of Hyborian tribes and nations with varying ancestral elements within their bloodlines.
Les nouveaux envahisseurs absorbent souvent les tribus vaincues, ce qui entraîne un lacis de tribus et nations hyboriennes avec divers éléments entremêlés dans leurs lignées ancestrales.
5.A walk "through the maze of small streets in the centre of the town" (A. Daudet) gives the tourist the impression of being inside the walls of a fortified city.
Une promenade à pied "à travers le lacis des petites rues du centre de la ville" (A. Daudet) donne au touriste l'impression de se trouver à l'intérieur des remparts d'une cité fortifiée.
6.Mr president , commissioner bolkestein , the parmalataffair is a systemic crisis because it was made possible by a world network of complicity and omissions , the key players of which were banks , financial institutions and external and internal control bodies , both public and private.
monsieur le président , monsieur le commissaire bolkestein , l’affaire parmalatest une crise de type systémique , car elle a été rendue possible par un lacis mondial de complicités et de négligences , dont les auteurs principaux sont des banques , des institutions financières ainsi que des organismes de contrôle externe et interne , tant publics que privés.
Similar Words:
"lacie" English translation, "lacina dao" English translation, "lacina traoré" English translation, "lacinius" English translation, "lacinié" English translation, "lacis de ruelle" English translation, "lacistemataceae" English translation, "lack" English translation, "lack (pologne)" English translation