Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "jonque" in English

English translation for "jonque"

n. junk, flat-bottomed chinese ship with square sails
Example Sentences:
1.A Chinese junk arrives, and the crew proceed to loot the ship.
Arrive une jonque chinoise, dont les occupants sont venus pour piller le navire.
2.Sayers, on a hired Chinese junk, reached Hirado in October 1616 with 44 tons of sappanwood.
Edmund Sayers, sur une jonque chinoise louée, a atteint Hirado en octobre 1616 avec 44 tonnes de bois de sappan.
3.Because of its hull structure, the vessel is faster and can carry more cargo than the normal junk.
En raison de sa coque, le bateau est plus rapide et peut transporter plus de marchandises qu'une jonque classique.
4.The first act of war was the attack on a Chinese junk belonging to the king of Siam, which was passing by.
Le premier acte de guerre fut l'attaque d'une jonque chinoise appartenant au roi, qui passait sur le fleuve.
5.The third ship, a Japanese junk, brought 4,560 deer skins to Nagasaki, arriving in June 1617 after the monsoon.
Le troisième bateau, une jonque japonaise, amène 4 560 peaux de cerfs à Nagasaki en juin 1617, après avoir manqué la mousson.
6.By using the ratio between number of ships and total soldiers, each junk would be able to carry about 20-30 men.
En utilisant le rapport entre le nombre de navires et le nombre total de soldats, chaque jonque doit pouvoir transporter environ 20 à 30 hommes.
7.Matelieff sailed in one ship from Ternate to Canton, and on June 4, 1607 he captured a Chinese junk, loaded with spices from Banda.
Matelieff navigue sur un navire de Ternate à Canton et le 4 juin 1607 il capture une jonque chinoise chargée d'épices de Banda.
8.A ship can be rigged with one of its sails as a junk sail and another as a Bermuda rig without being considered a junk vessel.
Un navire peut être gréé avec une voile de jonque et et un gréement Bermude sans être considéré comme une jonque.
9.A ship can be rigged with one of its sails as a junk sail and another as a Bermuda rig without being considered a junk vessel.
Un navire peut être gréé avec une voile de jonque et et un gréement Bermude sans être considéré comme une jonque.
10.The Aqua Luna, known in Cantonese as the Cheung Po Tsai (張保仔), is a Chinese Junk operating in Victoria Harbour, Hong Kong.
La Aqua Luna, connu en cantonais sous le nom Cheung Po Tsai (张保仔), est une jonque chinoise en activité dans le port Victoria de Hong Kong.
Similar Words:
"jonny wilkinson" English translation, "jonny zéro" English translation, "jono gibbes" English translation, "jono ross" English translation, "jonone" English translation, "jonquel jones" English translation, "jonquerets-de-livet" English translation, "jonquerettes" English translation, "jonquery" English translation