| 1. | First of all , the set-aside rate.
en premier lieu , le taux de jachère. |
| 2. | Set aside for year 2008 (vote)
mise en jachère pour l'année 2008 (vote) |
| 3. | Stocks were declining because of the setaside.
les stocks avaient baissé. grâce à la jachère. |
| 4. | First of all , there is set-aside.
commençons par la mise en jachère. |
| 5. | Set aside for year 2008 (debate)
mise en jachère pour l'année 2008 (débat) |
| 6. | They are forced to leave land fallow.
on l'oblige à la jachère. |
| 7. | Real fallow land is not unproductive.
par ailleurs , la véritable jachère n'est pas improductive. |
| 8. | They are thus going back on their decision on set-aside.
et l'on revient sur la jachère. |
| 9. | Set-aside must be removed.
la jachère doit être abolie. |
| 10. | I cannot agree more on the subject of withdrawal.
quant à la jachère , je ne saurai être plus d'accord. |
