| 1. | I walk into the chamber and here he is!
j'arrive dans cette salle et je le vois là! |
| 2. | I think that we achieved the perfect balance."
J'arrive à un équilibre parfait ». |
| 3. | I will be there as soon as possible."
J'arrive aussi vite que possible ». |
| 4. | Henry Aldrich!," followed by Henry's answer, "Coming, Mother!"
Henry Aldrich!" auquel Aldrich repondait toujours par "J'arrive, Mère!". |
| 5. | I am drawing to a close , mr president.
j'arrive à la fin de mon exposé , monsieur le président. |
| 6. | May i now make one final point , mr president.
j'arrive au dernier point de mon intervention , monsieur le président. |
| 7. | "I had to capture their gaze" declared the photographer.
“Il fallait que j'arrive à capter leur regard” a déclaré la photographe. |
| 8. | I come here full of admiration , to a parliament that i constantly envy.
j'arrive , pleine d'admiration , dans une enceinte qui ne cesse de me faire envie. |
| 9. | I have just hurried from a meeting which , according to the treaty , does not exist.
j'arrive en courant d'une réunion qui , selon le traité , n'existe pas. |
| 10. | It will be your responsibility to remember which side i should be on as i come in.
ce sera à vous de vous rappelez de quel côté je dois être quand j'arrive. |
