Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "hacher" in English

English translation for "hacher"

 
v. chop, mince; axe, hash; chaff
Example Sentences:
1.Without the ability to grind food, Rinconsaurus, like other sauropods, would have stripped foliage.
Sans capacité de hacher la nourriture, Rinconsaurus, à l'image des autres sauropodes, devait dépouiller les feuillages.
2.The same scheme can also be used for hashing integers, by interpreting their bits as vectors of bytes.
Ce schéma peut également être utilisé pour hacher des entiers en considérant que leurs bits sont un vecteur d'octets.
3.Other teeth, situated posteriorly, are cusped and adapted for grinding or chopping food such as tubers or small arthropods.
Les dents plus à l'arrière sont pointues et adaptés pour broyer ou hacher des aliments tels que des tubercules ou de petits arthropodes.
4.Madam president , grinding , mixing , cheating - these are the three buzzwords of the feed industry in germany.
madame la présidente , hacher , mélanger , tricher - tels sont les trois mots d'ordre du secteur de l'alimentation animale en allemagne.
5.Madam president , grinding , mixing , cheating - these are the three buzzwords of the feed industry in germany.
madame la présidente , hacher , mélanger , tricher - tels sont les trois mots d'ordre du secteur de l'alimentation animale en allemagne.
6.Many universal families are known (for hashing integers, vectors, strings), and their evaluation is often very efficient.
Plusieurs familles de fonctions de hachages sont connues (pour hacher des entiers, des chaînes de caractères ou des vecteurs), et leur calcul est souvent très efficace.
7.At this stage, the collagen in the meat has broken down sufficiently to allow it to be pulled apart by hand or fork or chopped with a cleaver.
À ce moment-là, le collagène de la viande est suffisamment dégradé et on peut la séparer à la main, à la fourchette, ou la hacher avec un couperet.
8.For example, during a minigame involving grinding up raw beef, the player might be instructed to move the Wii Remote in a circular motion as if grasping the handle of a meat grinder.
Par exemple, pendant un mini-jeu consistant à hacher de la viande de bœuf, le joueur peut avoir à faire des mouvements circulaires avec la Wiimote pour tourner la manivelle d'un hachoir à viande virtuel.
9.Perhaps best exemplifying this spirit is the André 3000 and Kanye West assisted, 'Party' in which Beyoncé relaxes into a beat that, while not be easy to grind to, still works perfectly as a party anthem.
Peut-être la meilleure illustration de cet état d'esprit est la collaboration avec André 3000 et Kanye West, Party dans lequel Beyoncé détend dans un rythme qui tout en étant pas être facile à hacher fonctionne encore parfaitement comme un hymne de fête.
10.Because i can tell the honourable member that if a consumer buys minced beef in a butcher' s shop in austria , he has the piece of meat minced in front of his own eyes , and in that case there are no problems either with origin or anything else.
je puis vous assurer , monsieur le député , que lorsqu'un consommateur autrichien achète de la viande hachée chez un boucher , il fait hacher la viande devant lui , ce qui ne pose aucun problème , ni pour l'origine , ni pour quoi que ce soit.
Similar Words:
"hachemi boussaâda" English translation, "hachemi jegham" English translation, "hachemi rafsandjani" English translation, "hachenburg" English translation, "hachenburg (verbandsgemeinde)" English translation, "hacher finement" English translation, "hachereau" English translation, "hachette" English translation, "hachette (outil)" English translation