| 1. | The Habsburgs acquired the municipality in 1291.
La commune fut propriété des Habsbourg en 1291. |
| 2. | Tyrol then passed to the Habsburgs.
Le château passe ensuite aux Habsbourg. |
| 3. | HIRH Archduke Simeon of Austria, 4-11-2002.
S.A.I.R. l'archiduc Simeon de Habsbourg, 4-11-2002. |
| 4. | Dornbirn became part of the Habsburg Monarchy in 1380.
Dornbirn passe aux mains des Habsbourg en 1380. |
| 5. | Thus continued the lineage of the Spanish Habsburgs.
Cela provoqua la fin de la branche espagnole des Habsbourg. |
| 6. | One day after, Prague was occupied by the Habsburgs.
Le jour suivant Prague est occupé par les forces des Habsbourg. |
| 7. | In 1862 he visited Maximilian of Habsburg in Trieste.
En 1862, il rend visite à Maximilien de Habsbourg à Trieste. |
| 8. | In this battle the powerful Habsburgs were defeated.
Depuis lors, les relations avec les puissants Habsbourg, ont toujours été excellentes. |
| 9. | Sigismund Báthory regretted his abdication and returned to Transylvania in August 1598.
Sigismond Báthory abandonne la Transylvanie aux Habsbourg en 1598. |
| 10. | Louis's mother, Anne of Austria, was a Habsburg too.
La mère de Louis XIV, Anne d'Autriche, est elle aussi une Habsbourg. |
