English translation for "gabirol"

n. gabirol, family name

Example Sentences:

	1.	Selected Religious Poems of Solomon ibn Gabirol. Jacques Schlanger, La Philosophie de Salomon ibn Gabirol.
	2.	Ibn Gabirol Street (Hebrew: רְחוֹב אִבְּן גַבִּירוֹל) (also called Even Gvirol) is a major street in Tel Aviv, Israel. La rue Ibn Gabirol (hébreu : רחוב אִבְּן גַבִּירוֹל) est une voie publique de la ville de Tel Aviv, en Israël.
	3.	Among Western traditions, he was particularly interested in the platonic and neoplatonic traditions, in Meister Eckhart, in Solomon Ibn Gabirol, and in Leibniz. Dans la tradition occidentale, son attention s'est portée particulièrement sur la tradition platonicienne et néo-platonicienne, sur Maître Eckhart, Ibn Gabirol et Leibniz.
	4.	Notable poets of this period include Semuel ibn Nagrella (993-1056), Salomón ibn Gabirol (1021-1055), Moses ibn Ezra (1055-1138), Yehudah Halevi (1074-1141), Yishaq ibn Gayyat (1038-1089), and Abraham ibn Ezra (1092-1167). Les poètes hispano-hébreux majeurs sont Samuel ibn Nagrela (993-1056), Salomon ibn Gabirol (1021-1055), Moïse ibn Ezra (1055-1138) et Juda Halevi (1074-1141), Yishaq ibn Gayyat (1038-1089) et Abraham ibn Ezra (1092-1167).
	5.	Pinsker moreover attempts to show throughout the whole work that to the scholars of this sect who preceded the orthodox Biblical scholars and grammarians is due the correct system of Biblical orthography, grammar, and lexicography; and that even in their poetry the Karaites were models for the Hebrew poets of the Middle Ages, such as Ibn Gabirol and Judah ha-Levi. (ib. pp. 107). Pinsker tente également de démontrer à travers tout son livre que les savants de ce courant ont précédé les savants et grammairiens rabbanites, car ils possédaient contrairement à eux le système correct d'orthographe, de grammaire et de lexicographie biblique ; même dans le domaine de la poésie, les Karaïtes auraient été des modèles pour les poètes juifs de l'âge d'or espagnol, dont Ibn Gabirol et Juda Halevi.
	6.	According to Professor Yosef Tobi, Fleischer occasionally found that there exists a direct influence from Saadia upon Spanish works, such as the integration of philosophical ideas in the liturgical poems composed by Joseph ibn Abitur and Solomon ibn Gabirol, the structure of the Spanish azharot and keter malkhut of Ibn Gabirol, the assignment of biblical verse as a linguistic model in poetry and alternate rhyming (abab). Selon le professeur Yosef Tobi, Ezra Fleischer estime parfois qu'on trouve une influence directe de Saadia sur les œuvres espagnoles, telles que l'intégration des idées philosophiques dans les poèmes liturgiques composé par Joseph Ibn Abitur et Salomon ibn Gabirol, la structure de l'espagnol azharot et kether malkhut d'Ibn Gabirol, la cession de verset biblique comme un modèle linguistique de la poésie et alterner rimes (abab).
	7.	According to Professor Yosef Tobi, Fleischer occasionally found that there exists a direct influence from Saadia upon Spanish works, such as the integration of philosophical ideas in the liturgical poems composed by Joseph ibn Abitur and Solomon ibn Gabirol, the structure of the Spanish azharot and keter malkhut of Ibn Gabirol, the assignment of biblical verse as a linguistic model in poetry and alternate rhyming (abab). Selon le professeur Yosef Tobi, Ezra Fleischer estime parfois qu'on trouve une influence directe de Saadia sur les œuvres espagnoles, telles que l'intégration des idées philosophiques dans les poèmes liturgiques composé par Joseph Ibn Abitur et Salomon ibn Gabirol, la structure de l'espagnol azharot et kether malkhut d'Ibn Gabirol, la cession de verset biblique comme un modèle linguistique de la poésie et alterner rimes (abab).

Similar Words：

"gabino gaínza" English translation, "gabino sosa" English translation, "gabion" English translation, "gabiria" English translation, "gabiriele lovobalavu" English translation, "gabit musirepov" English translation, "gable and lombard" English translation, "gable garenamotse" English translation, "gablenz" English translation