| 1. | But the anti-shogunate faction was purged in 1864. La faction anti-shogunat est éliminée en 1864. |
| 2. | Rognvald represented the pro-Norwegian faction in the Earldom. Rognvald représente la faction pro-norvégienne du comté. |
| 3. | The courtiers eventually formed themselves into an anti-foreign faction. Les courtisans formèrent finalement une faction xénophobe. |
| 4. | Overbilling is common within the legal profession. Les dérives sont chose commune au sein de la faction. |
| 5. | At first, the smaller warships faction prevailed. Au début, la faction des petits navires de guerre prévalait. |
| 6. | The detainee is associated with the Armed Islamic Group (GIA). La nouvelle faction devient le Groupe islamique armé (GIA). |
| 7. | It is named for New York Senator Roscoe Conkling. La faction est dirigée par le sénateur américain Roscoe Conkling. |
| 8. | The dominant moderate group advocated cooperation with the regime. La troisième faction, dominante, recommandait une coopération avec le régime. |
| 9. | The Azerbaijani faction constituted itself into the Azerbaijani National Council (NC). La faction azerbaïdjanaise s'est constituée en Conseil national azerbaïdjanais. |
| 10. | Travis: A black officer in the U.S. Army serving overseas. Travis : officier noir dans l'Armée américaine en faction à l'étranger. |