| 1. | Responsibility must remain with the manufacturer. la responsabilité doit rester du côté du fabricant. |
| 2. | The manufacturer guarantees this with the ce marking. le fabricant le garantit au moyen du label ce. |
| 3. | INO is a licensed microbolometer manufacturer. L'INO est un fabricant licencié de microbolomètres. |
| 4. | It is stronger than commercially made wood-pulp paper. Peut-être plus marchand que fabricant de papier. |
| 5. | The French Wine and Liquor Manufacturer. Fabricant français de matériel viticole et vinicole. |
| 6. | Rudolf was a textile manufacturer in Hechingen. Rudolf est un fabricant de textile à Hechingen. |
| 7. | His uncle is an artisan of Karakuri ningyō. Son oncle est fabricant de karakuri ningyō. |
| 8. | YES Snowboards is manufacturer of snowboards. Nitro est un fabricant américain de snowboards. |
| 9. | Orbea is a Spanish bicycle manufacturer. Orbea est un fabricant de vélos espagnol. |
| 10. | SieMatic is a German kitchen manufacturer. SieMatic est un fabricant de cuisines allemand. |