| 1. | "Ee Adutha Kaalathu in MSI". malayalasangeetham.
Ils auraient provoqué un carnage sur les leurs ! ai-je observé avec effroi. |
| 2. | The next morning, William is shocked to find his car vandalized.
Christian découvre avec effroi que sa voiture à de nouveau été vandalisé. |
| 3. | In the left foreground, the three Marys contemplate the scene with distress.
En contrebas, à gauche, les trois Marie contemplent la scène avec effroi. |
| 4. | We listened in shock to the various scientific presentations and the us reaction.
nous avons écouté avec effroi les différents exposés scientifiques et la réaction américaine. |
| 5. | The benelux declaration of 21 june is a frightening example of this process.
la déclaration benelux du 21 juin montre avec effroi la véracité de ce processus. |
| 6. | To my alarm i discover that some in this parliament are willing to accept political responsibility.
je constate à mon grand effroi que certains membres de ce parlement veulent en assumer la responsabilité politique. |
| 7. | Catching sight of Herman, the two women note they have seen him before, staring at them with frightening intensity.
Ayant aperçu Hermann, les deux femmes constatent qu'elles l'ont déjà vu et l'observent avec effroi. |
| 8. | Following the 2003 invasion of Iraq by the US, the term "shock and awe" has been used for commercial purposes.
Après l’invasion de l’Irak, en 2003, l’expression choc et effroi a connu plusieurs utilisations commerciales. |
| 9. | The council was appalled to learn of the recent attacks in israel and condemned them in the strongest terms.
le conseil a pris connaissance avec effroi des attentats récents en israël et les a condamnés avec force. |
| 10. | Simple inhabitant of these fields, The hope and pride of the mountains That charms my mind and causes my fear?
Simple habitant de ces campagnes, L'espoir, l'orgueil de tes montagnes, Qui charme ma pensée et cause mon effroi ? |
