| 1. | He belongs to a Bengali family.
Il est issu d'une famille Bengali. |
| 2. | Most people speak Bengali language.
La majorité des habitants parlent le bengali. |
| 3. | Chinmoy translated his writings from Bengali into English.
Chinmoy a traduit ses écrits du bengali en anglais. |
| 4. | Gupta wrote her first works of fiction in Bengali.
Gupta écrit ses premiers ouvrages de fiction en Bengali. |
| 5. | He can speak Bengali, Russian, German and Tamil.
Il parle le bengali, le russe, l'allemand et le tamoul. |
| 6. | Bengali film actor Mithun Chakraborty portrayed Ramakrishna's character.
L'acteur bengali Mithun Chakraborty a interprété le personnage de Ramakrishna. |
| 7. | He was a contemporary of another famous Bengali saint Ramakrishna.
Il est contemporain d'un autre saint Bengali célèbre, Ramakrishna. |
| 8. | In New Delhi, India, she studied the Bengali language.
À New Delhi en Inde, elle a étudié le bengali. |
| 9. | Someone with good Hebrew pronunciation is preferred.
Les traductions à partir du bengali, plus fidèles, sont à préférer. |
| 10. | "Fatafati" also has some Bengali lyrics written by Amitabh Bhattacharya.
Fatafati contient également des paroles en bengali écrites par Amitabh Bhattacharya. |
