| 1. | Yes , this is a true story.
oui , c'est une histoire bien réelle. |
| 2. | That appears too irrational to be true.
cela semble trop irrationnel pour être vrai. |
| 3. | This is certainly true of public health.
c’est particulièrement vrai pour la santé publique. |
| 4. | Of course , that is not true.
bien évidemment , cela n'est pas vrai. |
| 5. | Yes , i think it is true.
oui , je pense que c'est vrai. |
| 6. | But the figures tell the true story.
certes , les chiffres disent la vérité. |
| 7. | The same is also true for administration.
il en va de même pour l’administration. |
| 8. | The same is true in other areas.
c’est aussi le cas dans d’autres domaines. |
| 9. | That is not true of this one.
ce n'est pas le cas de celle-ci. |
| 10. | In fact , the reverse is true.
en fait , l'inverse n'est pas faux. |
