| 1. | The current version of the simulator is version 2. La version actuelle de ReWire est la version 2. |
| 2. | Noctis is a space exploration simulator. Noctis (nuit en latin) est un simulateur de vol spatial. |
| 3. | The GP38-2 is a player-drivable locomotive in Microsoft Train Simulator. Le GP38-2 est jouable dans Microsoft Train Simulator. |
| 4. | The simulator in the museum. Ancien simulateur du musée. |
| 5. | Microsoft Space Simulator was released by Microsoft Home in 1994. Microsoft Space Simulator a été édité en 1994 par Microsoft. |
| 6. | The vehicle also provides a simulator function for training. Le véhicule fournit également une fonction de simulateur pour la formation. |
| 7. | Gazebo is an open-source a 3D robotics simulator. Gazebo 3D robot simulation est un programme de simulation de robot open source. |
| 8. | A train simulator is a computer program that simulates rail transport operations. Une simulation ferroviaire est une simulation informatique d'opérations de transport ferroviaire. |
| 9. | The infrastructure includes also a planetarium and an air traffic control simulator. Les infrastructures comportent également un planétarium et un simulateur de contrôle aérien. |
| 10. | X-Plane is a flight simulator produced by Laminar Research. X-Plane (pour "eXperimental-Plane") est un logiciel de simulation de vol développé par Laminar Research. |