| 1. | This makes the satellite appear narrow and bright compared to 1998 QE2.
Cela rend le satellite petit et lumineux par rapport à QE2. |
| 2. | QE2 usually refers to the ocean liner Queen Elizabeth 2.
QE2 peut faire référence à : QE2, abréviation du paquebot britannique Queen Elizabeth 2. |
| 3. | Istithmar bought most of these items from Cunard when it purchased QE2.
La plupart de ces articles ont été vendus par Cunard à Istithmar lors de l'achat du QE2. |
| 4. | Over the span of her thirty-nine-year seagoing career, QE2 has had a number of interior refits and alterations.
Au cours de sa carrière en mer de trente-neuf ans, le QE2 a eu un certain nombre de réaménagements intérieurs et de modifications. |
| 5. | Carroll subsequently worked on cruise ships, including the QE2, with John Marcangelo who was the drummer with the Ronnie Carroll Orchestra.
Carroll est ensuite sur des navires de croisière, y compris le Queen Elizabeth 2, avec John Marcangelo qui est le batteur du Ronnie Carroll Orchestra. |
| 6. | Once the satellite's orbit is well determined, astronomers and astrophysicists will be able to determine the mass and density of 1998 QE2.
Une fois l'orbite du satellite connue avec précision, les astrophysiciens seront capables de déterminer la masse et la densité de 1998 QE2 et du satellite lui-même. |
| 7. | Where QE2 differed from France was that the first class deck (Quarter Deck) was below the deck dedicated to tourist class (Upper Deck).
Là où le QE2 différait du France était que le pont de première classe (Quarter Deck) était en dessous du pont réservé à la classe touriste (Upper Deck). |
| 8. | The sooty surface of 1998 QE2 suggested that it might have previously been a comet that experienced a close encounter with the Sun.
La surface de 1998 QE2 est recouverte de suie, ce qui laisse penser que l'astéroïde est une ancienne comète qui a connu une rencontre rapprochée avec le Soleil . |
| 9. | At the same time, Steve Wright, who was convicted in February 2008 of the murder of five prostitutes in Ipswich, was working as a steward on the QE2.
Steve Wright, qui a été reconnu coupable en février 2008 des meurtres de cinq prostituées à Ipswich, travaillait en tant que steward sur le QE2 au même temps. |
| 10. | In keeping with those times, originally Cunard broke from the traditional interiors of their previous liners for QE2, especially the Art Deco style of the previous Queens.
En accord avec ces temps, la Cunard a rompue avec les intérieurs traditionnels de leurs précédents paquebots pour le QE2, en particulier le style Art déco du précédent Queen Mary. |
