| 1. | Sadamasu/ Kunimasu was particularly influential in its popularization.
Sadamasu/ Kunimasu joue un rôle particulièrement important dans leur popularisation. |
| 2. | UNESCO Kalinga Prize for the Popularization of Science in 1999.
Prix Kalinga de l'UNESCO pour la vulgarisation de la science en 1999. |
| 3. | Its purpose was the publication and popularization of Estonian contemporary literature.
Son objet est de publier et de populariser la littérature estonienne contemporaine. |
| 4. | Thereafter Aneto entered into the dynamics of dissemination and popularization of the Pyrenees peaks.
Depuis lors, l'Aneto entra dans la dynamique de divulgation et popularisation des sommets des Pyrénées. |
| 5. | Another important development was the popularization of science among an increasingly literate population.
La vulgarisation scientifique acquiert également de la popularité parmi la population de plus en plus lettrée. |
| 6. | Since the 1980s, the museums have experienced simultaneous trends toward popularization and aestheticization.
Depuis les années 1980, les musées ont à la fois gagné en popularité et en esthétique. |
| 7. | In 2002 he received the Carl Sagan Prize for Science Popularization.
En 2003, il a reçu le Carl Sagan Prize for Science Popularization pour ces efforts de vulgarisation scientifique. |
| 8. | Later, Ivanov sold the recipe for the salad to various publishing houses, which further contributed to its popularization.
Ivanov vend sa recette à diverses maisons d'édition, ce qui contribue à sa vulgarisation. |
| 9. | Since the popularization of using the word Snippa, the Swedish Academy added the word to the 2006 Swedish Language Dictionary.
Puisque le mot s'est popularisé, le dictionnaire de l’Académie suédoise le comprend depuis 2006. |
| 10. | The late 20th century saw a wave of winemaking innovation and the popularization of several winemaking techniques.
La fin du XXe siècle voit arriver une vague d’innovation et la popularisation de plusieurs techniques de vinification du muscadet. |
