| 1. | Ahmose I's campaigns in Nubia are better documented. Les campagnes d'Ahmôsis en Nubie sont mieux documentées. |
| 2. | Place: the city of Dongola in ancient Nubia. Lieu : Ville de Dongola dans l'ancienne Nubie. |
| 3. | From Alexandria, he went up the Nile to Nubia. D'Alexandrie, il remonte le Nil jusqu'en Nubie. |
| 4. | The interior of Amada temple Egypt - Temple of Amada, Nubia. Égypte - Temple d'Amon, Nubie. |
| 5. | Kerma is one of the largest archaeological sites in ancient Nubia. Kerma est l'un des plus grands sites archéologiques de l'ancienne Nubie. |
| 6. | Two tomb texts indicate that he led campaigns into Nubia. Deux textes de tombes indiquent qu'il a mené des campagnes en Nubie. |
| 7. | Apedemak was a lion-headed warrior god worshipped in Nubia. Apedemak était un dieu guerrier avec la tête d'un lion adoré en Nubie. |
| 8. | After defeating the Hyksos, Ahmose began campaigning in Syria and Nubia. Après avoir battu les Hyksôs, Ahmôsis commence une campagne en Syrie et en Nubie. |
| 9. | These works generally focus on only the military conflicts between Egypt and Nubia. De plus ces écrits concernent principalement le conflit militaire entre Égypte et Nubie. |
| 10. | In 1818–19 he was in lower Nubia, beyond the Cataracts of the Nile. En 1818-1819 il est en basse Nubie, au-delà de la première cataracte du Nil. |