Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "not final" in French

French translation for "not final"

pas définitif, pas définitive (peut changer)

Related Translations:
not:  adv. ne...pas; ne...point; non; même p...  detail>>
final:  n. finale, fin, dernière édition d'un ...  detail>>
final say:  dernier mot, mot final  detail>>
is not:  n'existe pas, n'est pas là, est absent...  detail>>
must not:  est interdit de  detail>>
not inclusive:  qui ne comprend pas  detail>>
not necessarily:  pas nécessairement  detail>>
not bad:  médiocre, moyen, ni bon ni mauvais  detail>>
Example Sentences:
1.The decision is not final and therefore cannot be accepted.
La décision n'est pas définitive , on ne prend pas une décision qui n'est pas définitive.
2.It is not final yet , but let me put it like this: no time will be wasted.
Elle n’est pas encore finalisée , mais permettez-moi de présenter la chose ainsi: on ne gaspillera pas de temps.
3.There is a contradiction in french law which states that a decision is not final and not suspensive.
La contradiction tient à la contradiction du droit français qui veut qu'une décision ne soit pas définitive , qu'elle ne soit pas suspensive.
4.The parliament in bratislava has expressed a negative opinion but the decision is not final and the gambling project continues.
Le parlement de bratislava a remis un avis négatif , mais la décision n'est pas définitive et le projet de casino est toujours sur la table.
5.I know it is the decision of the european parliament , but it is not final , so it is not so easy to take observers without having the final decision about the number and from which country they should come.
Je suis conscient que cette décision appartient au parlement européen , mais les choses n'ont pas été définitivement arrêtées. il ne nous est donc pas aisé d'accueillir des observateurs en l'absence d'une décision finale concernant leur nombre et les pays dont ils devraient être issus.
6.I ask that the presidencies of the council be reminded that a provisional agenda is not final , and that it can of course happen - as it has on this occasion - that we have to respond to events as they happen.
Je demande qu'il soit rappelé aux présidences du conseil qu'un ordre du jour provisoire n'est pas définitif et qu'il peut naturellement arriver - comme dans la présente occasion - que nous soyons amenés à réagir aux événements à mesure qu'ils surviennent.
7.Firstly , the judgment you referred to is not final - as you said , moreover - it is likely to be appealed against , indeed it was appealed against last friday , and i therefore feel that it might have been better for parliament not to act immediately on a judgment of the court of first instance which is not final.
La première , c'est que la décision que vous avez citée n'est pas définitive - vous l'avez d'ailleurs mentionné - elle est susceptible d'être frappée d'appel , elle a été frappée d'appel vendredi dernier et , par conséquent , je pense que peut-être le parlement aurait pu ne pas tenir compte immédiatement d'une décision du tribunal de première instance qui n'est pas définitive.
8.As companies frequently challenge the validity of the commission decisions imposing fines , a large part of the amount mentioned above is not final , so to speak.
Comme les entreprises contestent souvent la validité des amendes infligées par la commission , une grande partie du montant mentionné ci-avant n'est pas définitive , pour ainsi dire.
Similar Words:
"not easy" French translation, "not enough" French translation, "not equally as good as" French translation, "not even close" French translation, "not even one" French translation, "not fit to" French translation, "not for a moment" French translation, "not for love or money" French translation, "not for sale" French translation, "not for the likes of me" French translation