Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "nervously" in French

French translation for "nervously"

[ 'nə:vəsli ]
adv. timidement; craintivement
Example Sentences:
1.According to him, Petrosian just kicked his legs nervously and shook the table.
Selon lui, Petrossian, nerveux, avait seulement heurté involontairement la table.
2.During the questioning, Costello nervously refused to answer certain questions and skirted around others.
Durant son audition, Costello refusa nerveusement de répondre à certaines questions et en éluda d'autres.
3.He left the Cowboys and went to the lawmen, though he looked nervously backward several times.
Quittant les cow-boys, il vient au devant d'eux, tout en jetant plusieurs fois des coups d’œil nerveux derrière lui.
4.Cook persuades JJ to accompany him to a brothel where JJ nervously asks for a kiss from a prostitute.
Cook persuade JJ de l'accompagner dans un bordel où JJ demande nerveusement à une prostituée de l'embrasser.
5.She in turn offers to take his virginity which JJ nervously accepts, and the two have sex.
Elle offre à son tour de prendre sa virginité, ce qu'il accepte nerveusement, et les deux ont une relation sexuelle.
6.In act 2 (set in their living room), they nervously wait for the results of the competition.
Dans le dessin animé (saison 2 épisode 9), on apprend qu'elle ronfle très fort, ce qui dérange ses amies pendant la nuit.
7.Also offensive was the attitude of Sweden's eastern neighbor Russia, with whom the Swedish king was nervously anxious to stand on good terms.
L'attitude de la Russie orientale, avec qui le roi suédois tient tout particulièrement à rester en bons termes, est également offensante.
8.The doctor was one of the first people who heard about Dostoevsky's arrest, when Michail Michailovich Dostoevsky visited him, nervously, early in the morning on 23 April 1849.
Ianovski est un des premiers à apprendre l'arrestation de Dostoïevski le matin du 23 avril 1849 à son domicile.
9.He seemed greatly distressed, his fingers twitched nervously, and a look of agony came over his face as he said: "I was a young man with unformed ideas.
Il a semblé bouleversé, ses doigts tremblaient nerveusement et une expression inquiète est passée sur son visage quand il m'a dit : « J'étais un homme jeune avec des idées non formées.
10.That night, with Germany nervously awaiting a response to Hitler's August 19 telegram, Stalin replied at 9:35 p.m. that the Soviets were willing to sign the pact and that he would receive Ribbentrop on August 23.
Cette nuit-là, alors que l'Allemagne attendait nerveusement une réponse au télégramme d’Hitler du 19 août, Staline répondit à 21h35 que les Soviétiques étaient prêts à signer le Pacte et qu'il recevrait Ribbentrop le 23 août.
Similar Words:
"nervous system" French translation, "nervous system physiology" French translation, "nervous tissue" French translation, "nervous tissue cells" French translation, "nervous wreck" French translation, "nervousness" French translation, "nervy" French translation, "nervy nat kisses the bride" French translation, "nerwiki" French translation