| 1. | Secondly , what method should we adopt?
en second lieu , quelle méthode ? |
| 2. | This is an unparliamentary and undemocratic method.
c' est une méthode antiparlementaire et antidémocratique. |
| 3. | It is a secret coordination method today.
c'est une méthode de coordination secrète aujourd'hui. |
| 4. | Subject: endocrine disrupting chemicals and test methods
objet : perturbateurs endocriniens et méthodes d'essai |
| 5. | That is not a credible working method.
cette méthode de travail n’est pas crédible. |
| 6. | That means that the method is important.
c' est dire que la méthode est importante. |
| 7. | The various testing methods produce different results.
les résultats des méthodes d'évaluation utilisées sont divergents. |
| 8. | We welcome the open coordination method.
nous saluons la méthode ouverte de coordination. |
| 9. | Are the dutch authorities reviewing their inspection methods?
les autorités néerlandaises revoient-elles leurs méthodes d'inspection? |
| 10. | Parliament has approved this method of proceeding.
le parlement a approuvé cette façon de procéder. |
