| 1. | MACAW does not generally solve the exposed terminal problem.
DCF ne résout pas complètement le problème du terminal caché/exposé. |
| 2. | The Seeds of Darkness are joined by Macaw, their pet bird; and the Butler Zakenna (執事ザケンナー).
Les Griffes des Ténèbres sont rejoints par Macaw, leur oiseau ; et les Bulter Zakenna (执事ザケンナー?). |
| 3. | Of the hypothetical species, the geographically nearest range is of the Lesser Antillean macaw (Ara guadeloupensis) from Guadeloupe.
De ces espèces hypothétiques, la plus proche géographiquement est l'Ara des Antilles (Ara guadeloupensis) de la Guadeloupe. |
| 4. | The Saint Croix macaw is distinguished from other macaws because of the intermediate size of the tibiotarsus and carpometacarpus.
Ara autocthones se distingue des autres aras par la taille moyenne de ses tibiotarses et carpométacarpes. |
| 5. | In addition, seven entirely hypothetical extinct macaw species from various Caribbean islands have been described based only on written accounts.
Sept autres espèces d'aras hypothétiquement éteintes des îles des Caraïbes ont été décrites uniquement sur la base de témoignages écrits,. |
| 6. | The Real Macaw is a 1983 album by Graham Parker and was released on the Arista Records label.
The Real Macaw Albums de Graham Parker The Real Macaw est un album de Graham Parker sorti en 1983 sur le label Arista Records. |
| 7. | The species is one of two medium-sized macaws of the Caribbean, the other being the smaller Cuban red macaw (Ara tricolor).
L'espèce est l'une des deux espèces d'aras de taille moyenne de la Caraïbe, l'autre étant l'Ara tricolore (Ara tricolor), plus petit et vivant à Cuba. |
| 8. | Furthermore, the more robust shaft of the femur sets it specifically apart from the Lear's macaw while the tibiotarsus is more robust with a flared distal extremity.
Le fémur plus robuste le distingue précisément de l'Ara de Lear, et le tibiotarse est plus robuste avec une extrémité distale évasée. |
| 9. | The bones found by Máiz López are dated to about 300 CE, which implies that the extinction of the Saint Croix macaw occurred after that.
Les ossements trouvés par Máiz López sont datés d'environ 300 apr. J.-C., ce qui implique que l'extinction d'Ara autocthones a eu lieu par la suite. |
| 10. | Although the exact causes of the extinction of the Saint Croix macaw are unknown, it is likely related to arrival of the humans in the region.
Bien que les causes exactes de la disparition d'Ara autocthones soient inconnues, cette extinction est probablement liée à l'arrivée des humains dans la région. |
