| 1. | CET, headed for Langley AFB, Virginia. 1st Fighter Wing à Langley AFB (Virginie). |
| 2. | In 1990, it was renamed "Surrey—White Rock—South Langley". En 1990, la circonscription devint Surrey—White Rock—South Langley. |
| 3. | Langley Gold Medal from the Smithsonian Institution, 1962. Médaille d'or Langley de la Smithsonian Institution en 1935. |
| 4. | Its headquarters are at Langley Air Force Base. Son quartier-général se situe à Langley Air Force Base. |
| 5. | It was sold quietly to Donna Langley at Universal. Le script est acheté par Donna Langley d'Universal. |
| 6. | Today, the mountain is named after Samuel Pierpont Langley. Son nom lui vient de Samuel Pierpont Langley. |
| 7. | It is named for American astronomer and physicist Samuel Pierpont Langley. Il est nommé en l'honneur du physicien Samuel Pierpont Langley. |
| 8. | 1827 – HBC Fort Langley established east of present-day Vancouver. 1827 – HBC Fort Langley s'installe à l'est du Vancouver actuel. |
| 9. | The name Langley means "long wood/clearing". Le nom « Langley » signifie « bois long / défrichement ». |
| 10. | He was regrettingly named head coach of the Langley Thunder in 1995. Il est notamment nommé entraîneur-chef du Thunder de Langley en 1995. |