| 1. | is he here in the chamber? est-il ici au sein de cette assemblée? |
| 2. | Where is he to withdraw his forces from? d'où voulez-vous qu'il retire ses armées? |
| 3. | is he proposing to amend the current scheme? propose-t-il de modifier le régime actuel? |
| 4. | is he taking that into consideration? a-t-il tenu compte de cet aspect? |
| 5. | So what is he trying to prove? alors que tente-t-il de prouver? |
| 6. | is he going to play the lottery or what? il va jouer au loto ou quoi? |
| 7. | What is he going to give to the british? qu'est-ce qu'il va donner aux anglais? |
| 8. | However , what is he going to discuss? mais de quoi va-t-il discuter? |
| 9. | What is he going to give to the germans? qu'est-ce qu'il va donner aux allemands? |
| 10. | What planet is he on? sur quelle planète se trouve-t-il? |