[ 'aisbaund ] adj. bloqué par les glaces (port); retenu par les glaces
Example Sentences:
1.
He returned in March, but Gjøa remained icebound until July 11. Il retourne au navire en mars, mais le Gjøa reste pris dans la glace jusqu'au 11 juillet.
2.
On 14 March, at 74°01′S and in danger of becoming icebound, Scotia turned north. Le 14 mars, à 74° 01′ S, et risquant d'être bloqué par le pack, le navire retourne vers le nord.
3.
Amundsen's initial plans had focused on the Arctic and the conquest of the North Pole by means of an extended drift in an icebound ship. Les plans initiaux d'Amundsen se concentraient sur l'Arctique et la conquête du pôle Nord en dérivant sur un navire pris dans les glaces.
4.
In the late 1800s, captains operating ships in icebound waters discovered that sometimes it was easier to break through ice by running their vessels astern. À la fin des années 1800, certains capitaines habitués à naviguer dans la glace ont découvert qu'il était parfois plus facile de briser la glace en utilisant la poupe.
5.
The ship became icebound at New Castle, Delaware, until she was towed out to sea by an ice boat, and was forced to put into port for repairs. Le navire est pris dans la glace à New Castle, au Delaware, jusqu'à ce qu'il soit remorqué jusqu'à la mer par un brise-glace, et est forcé de s'arrêter dans le port pour les réparations.
6.
In June 1912 the German explorer Wilhelm Filchner searched for but found no traces of land, after his ship Deutschland became icebound in the Weddell Sea and drifted into the locality of Morrell's observation. En juin 1912, l'explorateur allemand Wilhelm Filchner cherche sans succès des signes de l'existence d'une terre, après que son navire Deutschland se bloque dans les glaces et dérive vers la région décrite par Morrell.
