| 1. | Energy and security go hand in hand.
l'énergie et la sécurité sont inextricablement liées. |
| 2. | Energy and security go hand in hand.
l'énergie et la sécurité sont inextricablement liées. |
| 3. | Let us have a show of hands.
procédons à un vote à mains levées. |
| 4. | Their hand in this boycott is obvious.
leur intervention dans ce boycott est évidente. |
| 5. | It has got into the wrong hands.
il a fini dans de mauvaises mains. |
| 6. | Sport and friendship go hand in hand.
le sport et l’amitié vont de pair. |
| 7. | Sport and friendship go hand in hand.
le sport et l’amitié vont de pair. |
| 8. | But now to the business in hand.
j'en viens maintenant au cur du problème. |
| 9. | Do not tie farmers' hands any more.
ne liez plus les mains des éleveurs. |
| 10. | I saw at first hand the devastation.
j’ai vu sur place la dévastation causée. |
