Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "half way" in French

French translation for "half way"

à moitié chemin: à mi-chemin; à mi-course

Related Translations:
half:  n. moitié, demi, milieu de terrain (fo...  detail>>
way:  n. chemin, route, voie; méthode, façon...  detail>>
half and half:  moitié-moitié, moitié l'un moitié l'au...  detail>>
half life:  n. demi-vie, demi-vies (temps demandé ...  detail>>
half marathon:  demi marathon  detail>>
half wit:  idiot, imbécile, personne stupide  detail>>
half note:  n. blanche  detail>>
half caste:  métis, de demi-sang  detail>>
Example Sentences:
1.We are half way through that period.
Nous sommes à mi-chemin de cette échéance.
2.We usually receive it half way through the next year.
Nous le recevons normalement au milieu de l'année qui suit celle du rapport.
3.However , half way through the meeting , mr president , mr mauro used an example.
Au milieu du colloque , monsieur le président , j'ai entendu m. mauro donner un exemple.
4.If we keep stopping half way , we just give the extremists room to manoeuvre.
En restant toujours à mi-chemin , nous offrons de nouveaux champs d' action aux extrémistes.
5.We have , in fact , already got half way towards our 2020 target of 20%.
Nous avons , en fait , déjà parcouru la moitié du chemin qui nous sépare de notre objectif de 20 % d'ici 2020.
6.On the basis of our current efforts , we will only make it half way to 20% by 2020.
En se basant sur nos efforts actuels , nous n'atteindrons que la moitié de l'objectif de 20 % d'ici 2020.
7.A special benefit is half way between social security and social assistance.
Une prestation est spéciale lorsqu’elle est à mi-chemin entre la sécurité sociale et l’assistance sociale.
8.However , parliament did not even go half way to meet the council's position.
Le parlement n'a cependant pas pris la peine de faire la moitié du chemin pour rejoindre la position du conseil.
9.We are half way through the transitional period and nothing worth mentioning has happened.
Nous voilà bientôt à la moitié de la période transitoire , et il ne s'est pas passé grand-chose.
10.Take the americans and the indians with you , and we will already be half way there.
Ralliez les américains et les indiens à votre cause , et nous aurons déjà parcouru la moitié du chemin.
Similar Words:
"half time whistle" French translation, "half tone" French translation, "half track" French translation, "half truth" French translation, "half understood" French translation, "half way house" French translation, "half way up" French translation, "half way up a stairway" French translation, "half wit" French translation, "half witted" French translation