| 1. | He completed his habilitation one year later.
Il obtient son diplôme une année plus tard. |
| 2. | Rémi Gounelle is holder of an habilitation.
Rémi Gounelle est titulaire d'une HDR. |
| 3. | She passed her habilitation in 1996.
Elle obtiendra sa licence en 1996. |
| 4. | He wrote his habilitation in 1824.
Il reçoit son habilitation en 1874. |
| 5. | He then completed his Habilitation in Munich in 1929.
Il termina alors son habilitation à Munich en 1929. |
| 6. | In 1968, she finished her habilitation.
En 1968, il met fin à sa carrière dans l'enseignement. |
| 7. | In 2002 he was awarded his habilitation in political sciences.
Il obtient sa licence ès sciences politiques en 2002. |
| 8. | In 1907 he received his habilitation and became médecin des hôpitaux.
En 1907, il reçoit son doctorat et devient chirurgien. |
| 9. | He lost his habilitation as university teacher as well.
Il a également perdu son habilitation en tant que professeur d'université. |
| 10. | In 1913/14, he passed his habilitation at the University of Vienna.
En 1913-1914, il passa son habilitation à l'université de Vienne. |
