| 1. | Nothing else would be acceptable to us.
nous ne pouvons rien accepter d' autre. |
| 2. | Here we are talking about something else.
nous abordons ici un tout autre sujet. |
| 3. | We must no longer blame anyone else.
il convient de ne critiquer personne actuellement. |
| 4. | Anything else really is just a performance.
tout le reste n'est que du cinéma. |
| 5. | We must therefore think of something else.
il nous faut donc envisager autre chose. |
| 6. | Everything else is a 'pretext for evil'.
tout le reste n'est que "mauvais prétexte". |
| 7. | It should be reformed or else abolished.
il devrait être réformé , sinon supprimé. |
| 8. | But there is also something else.
mais il y a aussi autre chose. |
| 9. | It was called something else then.
À cette époque , elle s'appelait autrement. |
| 10. | Everything else should be subjugated to it.
toutes les autres activités devraient y être subordonnées. |
