| 1. | The PDK is written in Delphi.
Le PDK est en Delphi. |
| 2. | Anders Hejlsberg, developer of Turbo Pascal, Delphi, C#, and TypeScript.
Anders Hejlsberg, développeur de Turbo Pascal et C#. |
| 3. | In 1995 Delphi Automotive Systems absorbed AC Delco Systems.
En 1995, Delphi Automotive Systems a absorbé les systèmes AC Delco. |
| 4. | Pythia the High Priestess of the Temple of Apollo at Delphi.
Pythia la grande prêtresse du temple d'Apollon à Delphes. |
| 5. | After returning to the present day, Delphi is sent to Azkaban.
De retour dans le présent, Delphi est envoyée à Azkaban. |
| 6. | delphi is a painful wound in my country in this regard.
À cet égard , delphi est une douloureuse blessure dans mon pays. |
| 7. | FreeTrack is coded in Delphi 7 and uses DirectShow and DirectX.
FreeTrack est codé en Delphi 7 et utilise DirectShow et DirectX. |
| 8. | First, however he went to the Oracle of Delphi to ask Pythia's advice.
Il se rendit à Delphes pour demander conseil à la Pythie. |
| 9. | The chief architect behind Delphi was Anders Hejlsberg, who had developed Turbo Pascal.
L'architecte en chef en est Anders Hejlsberg, le créateur de Turbo Pascal. |
| 10. | Apollo's temple in delphi bore the inscription: nothing in excess.
sur le temple d'apollon , à delphes , il était écrit : rien de trop. |
