| 1. | A dialogue of the deaf , then.
un dialogue de sourds , donc. |
| 2. | The commission is not deaf to those arguments.
la commission n'est pas sourde à ces arguments. |
| 3. | You have been utterly deaf to their requests.
vous avez été complètement sourd à leurs demandes. |
| 4. | Our calls have fallen upon deaf ears.
nous n'avons pas été entendus. |
| 5. | . – is the european commission deaf?
la commission européenne est-elle sourde? |
| 6. | It is a dialogue with the deaf.
c'est un dialogue de sourds. |
| 7. | I am concerned: is it that he is deaf?
je m'inquiète : serait-il sourd ? |
| 8. | Europe cannot turn a deaf ear to them.
l'europe ne peut faire la sourde oreille à ces appels. |
| 9. | He was arrogant and my request fell on deaf ears.
il était arrogant et ne voulait rien entendre. |
| 10. | The council is deaf to the expectations of the people.
le conseil est sourd à l’attente des peuples. |
