French translation for "copybook"

n. cahier d'écriture

Example Sentences:

	1.	This area is a real blot on the swedish presidency' s copybook. cette question déshonore véritablement la présidence suédoise.
	2.	That is a black mark on the european commission's copybook. il s’agit d’un point noir dans le dossier de la commission.
	3.	They were then sold in collections of the size of a large octavo copybook, under such titles as Illustrious Heads (1794) or Outlines of the Opposition (1795). Ils furent ensuite vendus regroupés dans de grands cahiers sous des titres tels que Chefs illustres (1794) ou Contours de l'Opposition (1795).
	4.	This large-scale and often organised production is a blot on europe' s copybook and undermines our credibility in the international struggle against organised crime. cette production à grande échelle , souvent organisée , est pour l'europe une honte , qui remet en cause notre crédibilité dans le combat contre la criminalité organisée.
	5.	1748 (Kan'en 1): The first performance of the eleven-act puppet play Kanadehon Chushingura (A copybook of the treasury of loyal retainers), depicting the classic story of samurai revenge, the 1702 vendetta of the 47 rōnin. 1748 (Kan'en 1) : première représentation de la pièce de marionnettes en onze actes Kanadehon Chushingura (« Un cahier du trésor des loyaux serviteurs »), qui représente l'histoire classique d'une vengeance de samouraï, la vendetta des 47 rōnin en 1702.
	6.	However Helwig did blot his copybook when it was discovered that he boasted of his atrocities at Sachsenhausen to a group of non-Germans after getting drunk in a bar, breaking protocol about keeping concentration camp activities quiet. Cependant Helwig ruine définitivement sa réputation quand on découvre qu'il s'est vanté de ses atrocités à Sachsenhausen devant un groupe d'étrangers, après s'être enivré dans un bar, violant le protocole de discrétion sur les activités des camps de concentration.
	7.	Mr president , the problem of food security and famine faced by 20% of the world's population is , without doubt , a blot on the copybook of modern civilisation and proves that capitalism is unable to resolve even basic problems. monsieur le président , le problème de la sécurité alimentaire et de la famine auquel doit faire face 20 % de la population mondiale est sans nul doute un coup sérieux porté à la réputation de la civilisation moderne et prouve que le capitalisme est incapable de résoudre les problèmes même les plus fondamentaux.

Similar Words：

"copy to wikiversity" French translation, "copy to wikivoyage" French translation, "copy to wiktionary" French translation, "copy-and-paste programming" French translation, "copy-on-write" French translation, "copyboy" French translation, "copycat" French translation, "copycat (film)" French translation, "copycat (marvel comics)" French translation