| 1. | I agree completely with mr solana's assessment.
j'adhère parfaitement à l'évaluation de m. solana. |
| 2. | All of this is obviously completely untrue.
naturellement , tout ceci est absolument faux. |
| 3. | I completely support his position on it.
je soutiens totalement la position qu'il défend. |
| 4. | Surely that is completely out of date!
cette approche serait tout à fait obsolète! |
| 5. | Member states are completely ignoring their obligations.
les États membres ignorent totalement leurs obligations. |
| 6. | The procedure needs to be completely overhauled.
il convient de réformer radicalement cette procédure. |
| 7. | On the contrary , we agree completely.
au contraire , nous les approuvons complètement. |
| 8. | This sector must therefore be completely redeveloped.
il faut donc revaloriser complètement ce secteur. |
| 9. | The situation is completely out of control.
la situation est complètement hors de contrôle. |
| 10. | The legislation should be completely revised.
c'est toute la législation qu'il faut revoir. |
