| 1. | At the top is a belfry.
À son sommet est implanté un belvédère. |
| 2. | It now houses a belfry of 48 bells.
Il abrite aujourd'hui un carillon de 48 cloches. |
| 3. | In 1765, the belfry had four large bells.
En 1765, le beffroi possédait quatre grosses cloches. |
| 4. | The building features a belfry with clock.
Oncle Leo trouve une belle montre dans une poubelle. |
| 5. | A little light in the belfry.
Pauvre Lampil sur La Bédéthèque. |
| 6. | A 1662 storm completely destroyed the belfry roof.
Une tempête de 1662 détruit le toit du beffroi. |
| 7. | The 17th-century belfries of Gorokhovets are particularly noteworthy.
Les beffrois du XVIIe siècle de Gorokhovets sont particulièrement remarquables. |
| 8. | To commemorate the event, they built a belfry in 1126.
Pour commémorer l'événement, ils édifient un beffroi en 1126. |
| 9. | The Tour Saint-Jacques became Namur's city belfry in 1746.
La tour Saint-Jacques devient beffroi de la ville de Namur en 1746. |
| 10. | The two bells cast by Monaux are still in the belfry.
Les deux cloches fondues par Monaux se trouvent toujours dans le beffroi. |
