Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "being compelled" in French

French translation for "being compelled"

obligation, contrainte (être obligé)

Related Translations:
being:  n. existence; être; entité; créature; ...  detail>>
compel:  v. contraindre, forcer, obliger  detail>>
being considered:  fait d'être considéré, considération  detail>>
be ablaze:  flamber, être en feu  detail>>
be quiet:  silence, tais-toi!  detail>>
being needed:  besoin, fait d'être utile, nécessité; ...  detail>>
be born:  naître, venir au monde, voir le jour  detail>>
being built:  en construction (fondation, base, étab...  detail>>
Example Sentences:
1.You cannot be compelled to remain here.
Vous n’êtes pas obligé de rester ici.
2.No one can be compelled to give evidence against himself.
Nul ne peut être contraint de s’accuser lui-même.
3.For all these reasons , we are compelled to vote against.
Forts de ce constat , nous nous devions de voter contre.
4.Moreover , there are compelling humanitarian reasons to act.
De plus , il y a des raisons humanitaires indéniables justifiant l’action.
5.For all these reasons , we are compelled to vote against.
Pour toutes ces raisons , nous sommes dans l'obligation de voter contre le rapport.
6.The manufacturers should be compelled to make them more energy efficient.
Les fabricants devraient être obligés d'améliorer leur efficacité énergétique.
7.Tibetan monks cannot be compelled to attend ideological training.
Les moines tibétains ne peuvent être contraints à prendre part à une formation idéologique.
8.My group has therefore been compelled either to abstain or to vote against the report.
Mon groupe s'est donc malheureusement abstenu ou exprimé contre le rapport.
9.I believe this is the reason why we really are compelled to intervene in some way.
Je crois que c'est la raison pour laquelle nous sommes contraints d'intervenir d'une manière ou d'une autre.
10.Without the adoption of the new directives , we would be compelled to go back in time nearly twenty years.
Ne pas adopter les nouvelles directives serait un retour de près de vingt ans en arrière.
Similar Words:
"being caused" French translation, "being chained" French translation, "being chosen" French translation, "being clogged" French translation, "being closed" French translation, "being compressed" French translation, "being considered" French translation, "being convinced" French translation, "being cooked" French translation, "being counted" French translation