| 1. | Abe Nobuyuki becomes prime minister (August 30). Nobuyuki Abe devient premier ministre (30 août). |
| 2. | Abe Mitchell won on both occasions. David Douillet est lauréat à 2 reprises. |
| 3. | Peggy and Abe prepare dinner at her apartment. Peggy et Abe décident d'acheter un appartement. |
| 4. | The author Abe Kobo became his pupil. L'écrivain Kōbō Abe devient son élève. |
| 5. | Despite that, Nao and Abe remain good friends. Toutefois Nikki et Paul restent bons amis. |
| 6. | ISBN 0-370-30251-6 Mikesh, Robert C. and Abe, Shorzoe. (ISBN 0-370-30251-6) Mikesh, Robert C. and Abe, Shorzoe. |
| 7. | Abe was hospitalized in January 1991. Il est hospitalisé en janvier 1991. |
| 8. | Adler and Campbell replaced Morton with Abe Spear. Adler et Campbell remplacent Morton avec Abe Spear. |
| 9. | Abe became Prime Minister on 30 August 1939. Abe devient premier ministre le 20 août 1939. |
| 10. | Abe no Munetō was based at the Isawa Stockade. Abe no Munetō est basé au fort d'Isawa. |