Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "abdalla" in French

French translation for "abdalla"

n. abdallah, prénom masculin (arabe)
Example Sentences:
1.Abdilatif Abdalla, writer, university professor and political protestor.
Abdilatif Abdalla (° 1946), écrivain, professeur d'université et contestataire politique.
2.Tewfik's forces and those of the United Kingdom were forced to withdraw from almost all of Sudan with Abdalla establishing a theocratic state.
Les forces de Tawfiq et celles du Royaume-Uni furent contraintes de se retirer de presque tout le Soudan tandis qu'Abdalla établissait un État théocratique.
3.Whilst primarily a Sudanese figure, Abdalla even attracted the support of some Egyptian nationalists and caught Tewfik and the British off-guard.
Bien qu'étant principalement une personnalité soudanaise, Abdalla s'attira tout de même le soutien de beaucoup de nationalistes égyptiens et captura Tawfiq ainsi que sa garde britannique.
4.The rebellion in Sudan, led by the Sudanese religious leader Muhammad ibn Abdalla, the self-proclaimed Mahdi (Guided One), was both political and religious.
La rébellion au Soudan, menée par le chef religieux soudanais Muhammad Ahmad ibn Abd Allah Al-Mahdi, Mahdi auto-proclamé, était à la fois politique et religieuse.
5.On 21 April 2009, Anole and the Ras Kamboni brigades fought each other in a village called Abdalla Birole, which lies 40 km west of Kismayo.
Le 21 avril 2009, Anole et les brigades Ras Kamboni se sont combattus dans un village appelé Abdalla Birole, à 40 km à l'ouest de Kismayo.
6.This happened after Anole fighters invaded a village called Bulo Haji, while Ras Kamboni Brigade fighters arrived in Abdalla Birole and they clashed.
Ces combats se sont déroulés après que des combattants de Anole aient pris un village appelé Bulo Haji, alors que les brigades Ras Kamboni arrivaient dans le village d'Abdalla Birole.
7.By now, the network is led by liberal young thinker, Ulil Abshar Abdalla, who is also the director of ICRP - Indonesian Conference on Religion and Peace.
Le réseau est actuellement dirigé par un jeune penseur progressiste, Ulil Abshar Abdalla, qui est également directeur de l'ICRP (Conférence indonésienne sur la religion et la paix).
8.Abdalla, brother of king Boabdelin, and Abdelmelich, the head of the Abencerrage faction, vie in love for the hand of Lyndaraxa, the sister of the leader of the Zegrys.
Abdallah, frère du roi Boabdil, et Abdelmelich, chef de la faction des Abencerrages, luttent pour obtenir la main de Lyndaraxa, la sœur du chef des Zegrys.
9.Abdalla wished not only to expel the British, but to overthrow the monarchy, viewed as secular and Western-leaning, and replace it with a pure Islamic government.
Abd Allah a voulu non seulement expulser les Anglais, mais également renverser la monarchie, perçue comme laïque et tournée vers l'Occident, pour la remplacer par un gouvernement Islamique pur.
10.Her grandson Muhammed bin Abdalla reported in the 1930s that Mwana Kupona was born on Pate Island, and that she was the last wife of sheikh Bwana Mataka, ruler of Siu (or Siyu), with whom she had two children.
Son petit-fils Mohammed ben Abdalla indique dans les années 1930 que Mwana Kupona est né sur l'Île Pate, et qu'elle est la dernière femme du cheikh Bwana Mataka, régnant sur Siyu, avec qui elle a eu deux enfants.
Similar Words:
"abdalaati iguider" French translation, "abdalaziz alhamza" French translation, "abdalelah haroun" French translation, "abdali" French translation, "abdali area" French translation, "abdalla hamdok" French translation, "abdallah al-adil" French translation, "abdallah al-battal" French translation, "abdallah al-ghalib" French translation