| 1. | There is however contrast with Abd el-Kader. Cette opération nécessite qu'Abd el-Kader reste neutre. |
| 2. | 'Abd al-Aziz then campaigned in Murcia. Abd al-Aziz fait ensuite campagne à Murcie. |
| 3. | 'Abd al-Aziz made short work of the rebellion. Abd al-Aziz réprime rapidement la rébellion. |
| 4. | Abd al-Aziz succeeded his brother Badis in 1105. Badis succède à son père Al-Mansur en 1105. |
| 5. | Al-Fadli, Abd al-Hadi (1 Sep 2011). Al-Fadli, Abd al-Hadi (1 septembre 2011). |
| 6. | Abu 'Abd Allah Muhammad b. Article détaillé : Abd Allah ben Muhammad. |
| 7. | He was the father of Abd al-Qadir al-Husayni. Il fut le père de al-Hassan et de al-Hussein. |
| 8. | Abu 'Abd Allah Muhammad: fl. Abû `Abd Allah Muhammad lui succède. |
| 9. | There is no smile on the face of zaki 'abd al-malak. zaki 'abd al-malak n'a pas le sourire. |
| 10. | Yasin and Abd al-Qadir were killed during the battle. Yasin et Abd al-Qadir furent tués pendant la bataille. |