| 1. | The project was built by ABB. Il a été construit par ABB. |
| 2. | These include Migros (since 1998) and ABB. C’est notamment le cas de Migros (1998) et d'ABB. |
| 3. | In 1988, BBC merged with ASEA, to become ABB Asea Brown Boveri. En 1988, BBC fusionne avec ASEA, pour devenir Asea Brown Boveri (ABB). |
| 4. | 2000: BNFL bought ABB Group's nuclear power business, and merged into Westinghouse. 1999, BNFL rachète la division nucléaire de ABB et la fusionne avec Westinghouse,. |
| 5. | abb and abm put the emphasis on and promote efficiency. l'eba et la gpa font la part belle à l'efficacité , qu'elles visent à encourager. |
| 6. | The main companies are: ABB Soulé Surge Protection – Hélita, Mang Metal Industries. Les principales entreprises sont ABB Soulé Protection Surtensions - Hélita, Mang Métal Industries. |
| 7. | ABB Group was contracted to supply all of the electrical and control systems. Le Groupe ABB a été retenu pour fournir tous les systèmes électriques et de contrôle. |
| 8. | The cable was manufactured by Prysmian and converter stations were manufactured by ABB. Le câble fut fabriqué par Prysmian et des stations de conversion furent conçues par ABB,. |
| 9. | In 2006 a contract was awarded to ABB to replace the thyristor valves at the Apollo station. En 2006, ABB remporte un contrat pour remplacer les thyristors du poste d'Apollo. |
| 10. | Rumours of a possible takeover of Legrand by a competitor (Siemens, ABB or General Electric) abound. Les rumeurs sur un éventuel rachat de Legrand par un concurrent (Siemens, ABB ou General Electric) se multiplient. |