Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "abalone" in French

French translation for "abalone"

 
n. sorte de gros escargot
Example Sentences:
1."Algorithmic Fun – Abalone" (PDF).
Algorithmic fun – Abalone.
2.He is one of the founders of Groupe Ouest and Abalone Productions.
Il est un des fondateurs du Groupe Ouest et d'Abalone Productions.
3.An extensive global black market exists in collecting and exporting abalone meat.
Il y a un grand marché noir de la pêche et exportation de la paua.
4.More than 90 species of fish are commercially fished in Ensenada; the most important fisheries are tuna, shrimp, California spiny lobster, abalone, sea urchin, sardine, mackerel and seaweed.
Plus de 90 espèces sont commercialisées à Ensenada, parmi les espèces les plus importantes, le thon, la crevette, le homard, l'abalone, la sardine, le maquereau.
5.Shima was an autonomous district of Ise Province, noted as a prosperous fishing region, and during the Nara period governors of the district were responsible for providing annual gifts of fish and abalone to the Emperor.
Shima est une région où le poisson abondait et pendant la période de Nara, la province donnait tous les ans du poisson à l'empereur.
6.In response, a local wag Pei Xinyuan (裴馨園) published a newspaper column giving Harbin the new nickname "City of Abalone", a pun on Bao's surname (鮑) and an allusion to the oceans of water which covered the city.
En réponse, un plaisantin local nommé Pei Xinyuan publie une colonne de journal dans laquelle il surnomme Harbin « Ville d'Abalone », un jeu de mot entre le nom Bao et en allusion aux océans d'eau recouvrant la ville.
7.In Guangdong and Hong Kong, they are typically deep fried and steamed first to make them puffy before being stewed and simmered in a sauce flavoured with black fermented beans, bean paste, and sugar; or in abalone sauce.
Au Guangdong et à Hong Kong, elles sont généralement frites, cuites à la vapeur pour les faire gonfler, puis à l'étouffée et mijotées dans une sauce aromatisée, accompagnées de fèves noires fermentées, de pâte de haricot et de sucre, ou bien d'une sauce aux ormeaux.
8.For example, in California, Macrocystis pyrifera forests, the nudibranch Melibe leonina, and skeleton shrimp Caprella californica are closely associated with surface canopies; the kelp perch Brachyistius frenatus, rockfish Sebastes spp., and many other fishes are found within the stipitate understory; brittle stars and turban snails Tegula spp. are closely associated with the kelp holdfast, while various herbivores, such as sea urchins and abalone, live under the prostrate canopy; many seastars, hydroids, and benthic fishes live among the benthic assemblages; solitary corals, various gastropods, and echinoderms live over the encrusting coralline algae.
Par exemple, dans les forêts californiennes de Macrocystis pyrifera, le nudibranche Melibe leonina et l'amphipode Caprella californica sont étroitement associés à la canopée en surface; les poissons Brachyistius frenatus et Sebastes spp. se retrouvent au sein de l'étage stipité; des ophiures et des gastéropodes Tegula spp. sont associés aux crampons des algues tandis que divers herbivores tels des oursins et des ormeaux vivent sous la canopée prostrée; plusieurs étoiles de mer, hydroïdes et poissons benthiques vivent au sein de l'assemblage benthique; des coraux solitaires, des gastéropodes variés et des échinodermes vivent sur les corallines encroûtantes.
Similar Words:
"abalienation" French translation, "abaliget" French translation, "abalistes" French translation, "abalistes filamentosus" French translation, "abalistes stellatus" French translation, "abalone (board game)" French translation, "abaltzisketa" French translation, "abalı" French translation, "abam" French translation