| 1. | He looked at the two ladies with an obsequious air .
他看着两位太太，满脸谄媚的神情。 |
| 2. | Chandler's weasel face screwed into an obsequious smile .
钱德勒黄鼠狼似的脸上现出了谄媚的笑容。 |
| 3. | The landladies paid court to her, in the obsequious way landladies have .
女店主们以她们特有的谄媚方式向她献殷勤。 |
| 4. | Those men are most apt to be obsequious and conciliating abroad, who are under the discipline of shrews at home .
一个人在家里受惯了泼妇的教训，到外面是最容易处处随和，事事顺从。 |
| 5. | He is a worker who is obsequious to the boss
他是个对老板卑躬屈膝的人。 |
| 6. | Constant personal attention and often obsequious solicitude
永恒不变的个人恒心和经常顺从的挂念 |
| 7. | She is an obsequious shop owner
她是个善于谄媚的店主。 |
| 8. | Give you good den , my masters , said he with an obsequious bow
“各位老爷们，晚上好， ”他低三下四地深打一躬说。 |
| 9. | The manager ' s obsequious assistant annoyed the other employees in the department
谄媚的经理助手惹恼了部门内的其他职员。 |
| 10. | The obsequious brush curtails truth in deference to the canvas which is narrow
阿谀的画笔顺从目光短浅的画布，真理因而被削弱。 |
