| 1. | It ' s a trap . he ' s the dog . he ' s an animagus
这是个陷阱。他就是那只狗他是个阿尼马格斯 |
| 2. | An animagus can change into the form of an animal
一个阿尼马格斯能随意地变成一只动物的外形。 |
| 3. | . . . between an animagus and a werewolf ?
阿尼马格斯和人狼的区别？ |
| 4. | Between an animagus and a werewolf
阿尼马格斯和人狼的区别？ |
| 5. | An animagus is a wizard who elects to turn into an animal
阿尼马格斯是一类巫师，他们可以选择变成某种动物 |
| 6. | There are penalties for being an animagus and failing to register with the improper use of magic office
对未在禁止滥用魔法办公室注册的阿尼马格斯有处罚措施。 |
| 7. | It seems a reasonable deduction that pettigrew ' s rat animagus status is a factor in his ability to communicate with real rats
由此推断，正是由于小矮星那老鼠形状的阿尼马格斯形态，所以他能够和真实的老鼠传递信息。 |
| 8. | The chapter title is a reference to rita skeeter ' s animagus form , a beetle with markings around its eyes resembling skeeter ' s spectacles
这一章的标题是暗指丽塔?斯基特阿尼玛格斯形象，一只眼睛周围的花纹很像丽塔?斯基特的眼镜的夹壳虫。 |
| 9. | The animagus transfiguration can be performed wandlessly , since sirius was able to accomplish it in azkaban when his own wand was long gone ( pa19 )
阿尼马格斯的变形不需要魔杖，因为小天狼星能够在阿兹卡班，当他自己的魔杖离他很远的时候，完成变形。 |
| 10. | In both the aol chat and scholastic interview , rowling said that if she were an animagus , she ' d like to turn into an otter , because it ' s her favorite animal
在aol聊天节目和学者访谈里，罗琳说过如果自己是一个阿尼马格斯，她希望能变成水獭，那是她最喜爱的动物。 |
