| 1. | Was the right word "euphoria" ?
“惬意”这个词儿是不是贴切？ |
| 2. | His character could best be described as odious .
他的人格用可憎来形容最贴切。 |
| 3. | This metaphor is very appropriate .
这个比喻很贴切。 |
| 4. | That 's not the right word for it .
这样说不贴切。 |
| 5. | The comparison hold good !
这个比较是贴切的。 |
| 6. | Poetry can never be adequately rendered in another language .
诗从来不能贴贴切切翻译成另一种语言。 |
| 7. | The apt citations and poetic gems have adorned his speeches .
贴切的引语和珠玑般的诗句为他的演说词增添文采。 |
| 8. | For want of a richer word he picks up the military expression .
他想不出更生动贴切的字眼，就用了这个部队术语。 |
| 9. | The ghost item had passed editorial scruting for accuracy and relevance .
那篇幽灵般的稿件曾通过编辑的审查，认为准确而贴切。 |
| 10. | Indiana calls itself "the cross roads of america", a motto justly deserved .
印地安纳州自称为“美国的交通要道”，这话十分贴切。 |
