Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "中西合璧" in English

English translation for "中西合璧"

[ zhōngxīhébì ] 
chinese and western (styles) combined; succeed in integrating chinese and western (techniques etc.); a combination of chinese and western elements; interweave the fine points of western art with traditional chinese painting (指画)
Example Sentences:
1.Analysis of the fusion of chinese and western architectures in traditional wuxi blocks
无锡传统街区中西合璧建筑细部分析
2.The complex has witnessed a number of important events in china s history
这座中西合璧的建筑物见证了中国近代史上的许多重大事件。
3.The two - storey building is an integration of chinese and western architectural styles with a lawn at the front
石庐为两层中西合璧的建筑,屋前为草坪。
4.Many of the european - style buildings used to be home to many famous figures
浓缩近代历史文化的名人故居;具有典型欧式风格的各国建筑,形成了在中西合璧的特色。
5.Distance to airport : 13 distance to railway station : 12 distance to downtown : 8 distance to national village of yunnan : 3
雅致的花园餐厅,提供西式特色菜肴和中西合璧自助餐, 70座。
6.There is also a children s adventure playground which is also built in both styles and includes slides and climbing nets
不可缺少的当然是儿童天地,同时亦贯彻中西合璧的设计,有中国城堡及西方堡垒、滑梯及绳网等。
7.The brand - new guest s design of room combines with chinese and western styles , have executive suite , advanced standard room and commercial single room
房间介绍全新客房设计中西合璧,拥有豪华套房高级标准间和商务单人间。
8.Constructed in 1934 , the beis ' residence reflects the trends of that time in china : an unhesitating mixture of western modernity and chinese tradition
贝宅建于1934年,它的设计风格很能体现当时国内的建筑设计流行理念:中西合璧
9.The 12 - storey building covers 16 , 000 square meters . and its architecture is the creative combination of oriental and western style
酒店楼高十二层,建筑面积16000平方米,既有假山喷泉之情趣,又具宫殿广厦之恢宏,中西合璧,别具神韵。
10.It is the integration of eastern and western . its expedience lies in easy trade and easy habitation and adaptability to rainy torrid climate
它的方便性在于,既易于经商又易于居住,又适应了岭南湿热多雨气候,建筑形式上是中西合璧
Similar Words:
"中西非区域办事处" English translation, "中西非土壤学协会" English translation, "中西非行动计划" English translation, "中西航空" English translation, "中西合作医中心" English translation, "中西化学工业股份有限公司" English translation, "中西绘画对照录" English translation, "中西绘画空间语境的比较" English translation, "中西绘画理法比较论" English translation, "中西绩介" English translation